Fill a PDF form inside a Cloudflare Worker — no Chromium, no Lambda

You're building on Cloudflare Workers and you need to write values into a PDF form — an invoice, a contract, a government form. You reach for the thing you used last time: headless Chrome, or a PDF library bundled into a Lambda. On Workers, neither one fits. Chrome won't run in a V8 isolate, and sta